Générique :

Equipe : Stany Cambot, Jean-Loup Durupt, Gilles Durupt, Farid Laguedani, Jason Meyrault, Gilles Sauvageon, Thoma Vuille.

Ont participé : Abdelalli Attach, Abdessamad Attach, Karim Ben Merzouk, Mohamed El Farezi, Mustapha Honnit, Djamel Hounnit, Saïd Laguedani, Abdelrahim Lasmer, Taoufik Lasmer.

Production : La Parole Errante.

Avec le soutien de : ASELQO, EDF GDF, Institut des Arts Visuels d'Orléans.