Belgrade : banalités urbaines et autres curiosités, Marie-Noëlle Battaglia Benjamin Frick,

MOTS CLÉS : Marie-Noëlle Battaglia | Benjamin Frick | Serbie | Belgrade | Architecture | Urbanisme | Ville | Métropole |

CATÉGORIE : Eastern

SHORTLISTED FOR THE PUSHKIN HOUSE PRIZE 2025 SHORTLISTED FOR THE SALTIRES DEBUT NON-FICTION PRIZE 2025 'A different level of insight to anything I've read for a long time about Russia.' - Sophy Roberts, author of The Lost Pianos of Siberia 'Exquisitely observed.. Full of empathy, Amos refuses easy stereotypes.' - Tom Parfitt, author of High Caucasus Returning to an overlooked region on the edge of Russia, Howard Amos sets out on a quest to understand the country he once called home. On Russia's European borderlands, people live their lives among the ruins of successive empires. Pskov, an old Slavic land of forgotten stories and faded waysides, has weathered the tides of history. Once a thriving nexus of trade and cultural exchange, today it is one of the poorest and most rapidly depopulating places of this vast nation. To understand the darkness that has captured Russia, Howard Amos journeys through a landscape of small towns, re-wilding fields and dilapidated churches. This is a lyrical portrait of Russia where it meets NATO and the EU - a place of frontiers and boundaries that reveals unfamiliar and uncomfortable truths. In a country where history has been erased, manipulated and marginalised, the voices Howard Amos spotlights are a powerful antidote against forgetting. From the last inhabitants of a dying village to the long-term residents of a psychiatric hospital and a museum curator fighting local opposition to chronicle Pskov's forgotten Jewish heritage, Howard Amos uncovers compelling stories that are shaped by violence, tragedy and loss. He also encounters some of the powerful men who have loomed over Pskov leaving a troubling legacy in their wake, from far-right politicians to Putin's personal priest.

Russia Starts Here: Real Lives in the Ruins of Empire, Howard Amos, Editions Bloomsbury, Février 2025.

MOTS CLÉS : Editions Bloomsbury | Howard Amos | Russie | Géopolitique | Politique | Territoire | Société | Identité | Culture | Histoire | Propagande | Médias | Esthétique |

CATÉGORIE : Eastern

A quem estiver lendo este guia agora, antes que vá à Moscou atrás das atrações apresentadas, ou que se sente em frente à TV para assistir aos jogos da Copa, que esteja não garantimos a permanência de nenhuma paisagem aqui descrita por muito tempo.Para falar a verdade, este guia nem terá muito outra serventia que não a de registro ou documento; não indica atrações, mas indícios de um momento determinado em meio ao movimento geral e ampliado do tempo inscrito no espaço.Trata-se, afinal, de um flagra do futuro que levou o futurismo russo, ou do estado presente do espaço planejado no passado, e a crise do sentido social que projetava — seja sob a forma de prédios apodrecendo, canteiros gigantescos, reformas hipsters, grandes eventos…O que se capta aqui é a implosão-explosão monumental de uma cidade convertida em megamercadoria imagética e imobiliária após o colapso da utopia socialista científica do urbanismo e da economia planificada.Assim, talvez a única direção definitiva que este guia possa apontar seja o vetor de destruição-construção empreendido pelo capital fictício — além da eficiência do feitiço turístico em transformar a arquitetura em simulacro da própria história. O que se vê, ao menos por agora, é que o construtivismo se encontra em voga — e em ruínas.

GUIA RÙSSIA PARA TURISMO DO COLAPSO : O espetáculo das ruínas construtivitas na Moscou especulada., Rachel Pach, Editions Elefante, Janvier 2028.

MOTS CLÉS : Editions Elefante | Urbanisme | Moscou | Russie | Post-soviétique | Constructivisme | Architecture | Ruines | Patrimoine | Tourisme | Capitalisme | Gentrification | Géographie |

CATÉGORIE : Eastern

Lors d'une manifestation dans le village occupé de Vasenka, un jeune homme est abattu. Malédiction, sidération ou conséquence du coup de feu ¿ toute la ville devient sourde. Sous la chappe de silence qui s'abat sur eux, les habitants commencent à s'organiser, et à coordonner leur résistance grâce à une langue des signes connue d'eux seuls. Cernés par la violence, ils entendent bien lutter, et continuent à vivre. Eux, ce sont Alfonso et Sonya, qui attendent un enfant ; l'intrépide Maman Galya, instigatrice de l'insurrection depuis son théâtre de marionnettes ; et les marionnettistes, qui enseignent la langue des signes le jour, et attirent les soldats la nuit pour les mener jusqu'à leur mort. Tour à tour histoire d'amour, élégie, et plaidoyer, République sourde est un puissant questionnement sur notre silence devant les atrocités du monde, porté par un vent de révolte. Né en 1977 à Odessa (ex-URSS), Ilya Kaminsky est un poète, critique et traducteur américain. Ses deux recueils de poèmes Dancing in Odessa (2004) et République sourde (2019) lui ont valu de nombreux prix littéraires. Edition bilingue. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Sabine Huynh. "Un voyage dans cette république ne laissera pas le lecteur indemne." The New York Times Book Review.

République Sourde, Ilya Kaminsky, Editions Christian bourgois, Février 2022.

MOTS CLÉS : Editions Christian bourgois | Poésie | Littérature | Allégorie | Fable | Politique | Guerre | Occupation | Résistance | Langage |

CATÉGORIE : Eastern